命令形
命令形是动词的一种语法形式,主要用于表示命令、要求、建议或者指示。命令形具有一定的礼貌等级,有时可以非常直接甚至是粗鲁的,因此在使用时需要注意语境和听众的关系。
1. 五段动词的命令形
变化规则:是将动词的最后一个音节变为え
段音。
- う、つ、る → え
- む、ぶ、ぬ → べ
- く → け
- ぐ → げ
- す → せ
动词原形 | 命令形 | 例句 |
---|---|---|
書く(かく) | 書け(かけ) | 早く手紙を書け! 快点写信! |
話す(はなす) | 話せ(はなせ) | もっと話せ! 再说一点! |
飲む(のむ) | 飲め(のめ) | お茶を飲め! 喝茶! |
待つ(まつ) | 待て(まて) | ここで待て! 在这里等一下! |
歩く(あるく) | 歩け(あるけ) | 速く歩け! 走快点! |
帰る(かえる) | 帰れ(かえれ) | もう帰れ! 快回去吧! |
泳ぐ(およぐ) | 泳げ(およげ) | もっと泳げ! 再游一会儿! |
呼ぶ(よぶ) | 呼べ(よべ) | すぐ呼べ! 快点喊! |
聞く(きく) | 聞け(きけ) | よく聞け! 听好了! |
2. 一段动词的命令形
变化规则:词尾る
变为ろ
动词原形 | 命令形 | 例句 |
---|---|---|
食べる(たべる) | 食べろ(たべろ) | 早く食べろ! 快点吃! |
寝る(ねる) | 寝ろ(ねろ) | もう寝ろ! 快去睡觉! |
3. 不规则动词的命令形
动词原形 | 命令形 | 例句 |
---|---|---|
する | しろ(口语) せよ(书面) | 早く宿題をしろ! 快做作业! |
来る(くる) | 来い(こい) | こっちに来い! 过来! |
4. 命令形的使用场景
日语的命令形用于表示命令、请求、指示或建议,通常表现为一种较为强烈或直接的语气。
4.1. 直接命令(强制性指令)
通常在上下级关系、长辈对晚辈、上司对下属等场景中使用。
使用场景:
- 上司对下属: 在工作中,上司可能会使用命令形来发出指令。
- 老师对学生: 教师可能用命令形给学生布置任务或要求行为。
- 父母对孩子: 父母对孩子发出要求或指示时常使用命令形。
例句:
早く来い!
快点过来!
宿題をしろ!
做作业!
静かにしろ!
安静点!
4.2. 请求(轻度命令)
虽然命令形在某些场合会显得较为强硬,但在一些情况下,它也可以表示一种请求。通常,命令形用于较为熟悉的关系中,或者在气氛较为轻松、随意的情况下使用。
使用场景:
- 朋友间的对话: 好朋友之间可能用命令形来表达请求,但这时语气比较随意,并不带有强烈的命令意味。
- 亲密关系中的请求: 伴侣、家人等关系较亲密的人之间也可能使用命令形来表达请求。
例句:
ちょっと待て!
等一下!
こっちを見ろ!
看这边!
やめろ!
停下!
4.3. 提议或建议(柔和命令)
命令形也可以用来提出建议或建议性命令。此时,命令形的语气不会过于严厉,更多的是出于好意的建议,通常与对方的意愿相符。
使用场景:
- 朋友或同事间的提议: 可能在一起活动、旅行、工作时使用命令形来提议某个行动。
- 建议或鼓励: 给予某人建议时,使用命令形来表达。
例句:
一緒に行け!
一起去吧!
もっと食べろ!
多吃点!
早く寝ろ!
快点睡觉吧!
4.4. 强烈的命令或警告(严厉语气)
在一些场合,命令形用于表达强烈的命令或警告。这种语气比较严厉,通常用于紧急情况或需要迅速行动的场景。
使用场景:
- 紧急或危险的场合: 在紧急情况下,命令形可能用于指挥行动或紧急指示。
- 警告或制止: 当某人做出危险行为时,命令形用于警告或制止。
例句:
早く逃げろ!
快逃!
それを触るな!
不许碰那个!
静かにしろ!
安静!
4.5. 戏剧化或夸张的命令(文学和戏剧中)
命令形在戏剧、电影、文学作品等场合中,有时被用于夸张或戏剧化的表现。在这种场景中,命令形的使用可以增强情感的表达或推动情节的发展。
使用场景:
- 文学作品、电影台词: 常用于表达角色之间的强烈情感或推动剧情的进展。
- 戏剧中的角色: 某些角色在戏剧中可能会使用命令形来表达强烈的情感或命令。
例句:
待っていろ!
等着!
黙ってろ!
闭嘴!
4.6. 敬语中的命令形(不常见)
在正式的敬语表达中,命令形一般是不可取的,因为它会显得过于直接和不尊重。然而,在一些情况下,特别是在服务行业或特定的上下级关系中,可能会看到敬语命令形。
使用场景:
- 商店、餐厅等服务行业: 有时服务员可能使用命令形对顾客提出建议(如轻度命令)。
- 正式或严肃场合的命令: 上级可能通过命令形发出指示,尽管一般会尽量避免这种直接语气。
例句:
こちらをお取りください!
请拿这个!
お待ちください!
请稍等!
5. 动词命令形总结
动词类型 | 词尾 | 变化规则 | 例子 |
---|---|---|---|
五段动词 | ~う、~つ、~る | 变为「え」 | 書く(かく)→ 書け |
~む、~ぶ、~ぬ | 变为「べ」 | 遊ぶ(あそぶ)→ 遊べ | |
~く | 变为「け」 | 書く(かく)→ 書け | |
~ぐ | 变为「げ」 | 泳ぐ(およぐ)→ 泳げ | |
~す | 变为「せ」 | 話す(はなす)→ 話せ | |
一段动词 | ~る | 变为「ろ」 | 食べる(たべる)→ 食べろ |
不规则动词 | する | 变为「しろ」 | する → しろ |
不规则动词 | 来る | 变为「来い」 | 来る(くる)→ 来い |