推论
“推论”是指通过语境、信息或已有的情况来推测某个事件或状态的可能性、合理性或倾向性的一类表达方式。
1. 常见推论方式
1.1. ~まい/ 〜だろう/ 〜でしょう
用法:
- 用于表示自己推测或别人可能做出的判断。
- “だろう”通常用于口语中,而“でしょう”用于书面语或更为礼貌的场合。
例句:
あすは、雪が降るまい。
明天不会下雪吧。
彼は今、家にいるだろう。
他现在应该在家。
その話、まさか嘘ではないでしようね。
那件事不会是假的吧。
1.2. 〜に違いない/ ~にきまっている
用法:
- 强烈的推测,通常是基于明显的线索或情境。
- 语气较为肯定。
例句:
このレストランは美味しいに違いない。
这家餐厅一定很好吃。
明日は雨が降るに決まっている。
明天一定会下雨。
1.3. 〜はずだ
用法:
- 用来推测某件事情应该是那样的,基于一些预期或已知的信息。
- 多用于表示“应该是”的含义。
例句:
彼は今日、遅れるはずだ。
他今天应该会迟到。
こんなに準備したから、試験に合格するはずだ。
因为准备充分,应该能通过考试。
1.4. 〜と思う
用法:
- 用来表达自己对于某事的想法或推测。
- 比较口语化,语气较为柔和。
例句:
明日、晴れると思う。
我觉得明天会是晴天。
彼は来ると思う。
我想他会来。
1.5. 〜かもしれない/〜かもしれません
用法:
- 用来表示推测某种情况存在的可能性,含有一定的不确定性。
- 适用于日常会话或书面表达。
例句:
彼は忙しいかもしれない。
他可能很忙。
今日は遅れるかもしれません。
今天可能会迟到。
1.6. 使用动词的可能形「うる」表示
用法:适用于书面表达。
例句:
そのようなことは十分に起りうることだ。
那样的事情完全有可能发生。
2. 总结
推论语表达 | 用法 | 例句 |
---|---|---|
~まい / 〜だろう / 〜でしょう | 用于推测某事可能发生,语气较为柔和。 | あすは、雪が降るまい。 明天不会下雪吧。 彼は今、家にいるだろう。 他现在应该在家。 その話、まさか嘘ではないでしようね。 那件事不会是假的吧。 |
〜に違いない / ~にきまっている | 用于强烈推测,表示某事几乎是确定的。 | このレストランは美味しいに違いない。 这家餐厅一定很好吃。 明日は雨が降るに決まっている。 明天一定会下雨。 |
〜はずだ | 用于表示根据已知事实推测,某事应该是那样的。 | 彼は今日、遅れるはずだ。 他今天应该会迟到。 |
〜と思う | 用于表达个人的推测或想法,语气较为轻松。 | 明日、晴れると思う。 我觉得明天会是晴天。 |
〜かもしれない | 用于表示不确定的推测,语气较为委婉。 | 彼は忙しいかもしれない。 他可能很忙。 |
~うる | 动词的可能形 | そのようなことは十分に起りうることだ。 那样的事情完全有可能发生。 |